Na maioria de suas músicas,Renato usa como temática os conflitos da adolescência e juventude.
Em "Pais e Filhos" ele não fugiu da regra,e compôs uma espécia de hino,onde trata de questões como inconformismo e depressão juvenil,e uma possível falta de sintonia entre os filhos e seus pais.
Para "musicar" o texto ele usou a técnica de um refrão forte totalmente desfocado da idéia original da narrativa.
Eis a letra:
Pais e Filhos
Estátuas e cofres
E paredes pintadas
Ninguém sabe
O que aconteceu…
Ela se jogou da janela
Do quinto andar
Nada é fácil de entender…
Dorme agora
Uuuhum!
É só o vento
Lá fora…
Quero colo!
Vou fugir de casa
Posso dormir aqui
Com vocês
Estou com medo
Tive um pesadelo
Só vou voltar
Depois das três…
Meu filho vai ter
Nome de santo
Quero o nome
Mais bonito…
É preciso amar as pessoas
Como se não houvesse amanhã
Por que se você parar
Prá pensar
Na verdade não há…
Me diz, por que o céu é azul
Explica a grande fúria do mundo
São meus filhos
Que tomam conta de mim…
Eu moro com a minha mãe
Mas meu pai vem me visitar
Eu moro na rua
Não tenho ninguém
Eu moro em qualquer lugar…
Já morei em tanta casa
Que nem me lembro mais
Eu moro com os meus pais
Huhuhuhu!…Oh! Oh!…
Sou uma gota d'água
Sou um grão de areia
Você me diz que seus pais
Não lhe entendem
Mas você não entende seus pais…
Você culpa seus pais por tudo
E isso é absurdo
São crianças como você
O que você vai ser
Quando você crescer?…
Como todos sabem,essa linda composição,retrata um suicídio de uma menina.Renato faz questão de enfatizar o absurdo do ato quando ele descreve com detalhes a riqueza e o conforto que cercavam a personagem, "Estátuas, cofres e paredes pintadas” nos dão a clara idéia da suntuosidade na qual ela vivia. " Ninguém sabe o que aconteceu…"mostra a despreocupação da sociedade em relação a situações como essa."Ela se jogou da janela do quinto andar nada é fácil de entender…" com essa frase mostra a certeza do suicídio."Dorme agora Uuuhum! É só o vento lá fora…" esse dormir,quer dizer a morte da menina,nada mais existe a não ser um vento que até se pode escutar."Quero colo! vou fugir de casa posso dormir aqui com vocês estou com medo tive um pesadelo só vou voltar depois das três…" essa parte da música é bem simples,mostra a falta de sintonia entre uma família,ao mesmo tempo que a menina quer colo,ela foge de casa,e ao mesmo tempo que ela quer dormir com seus pais por causa do pesadelo,ela vira e fala que vai sair e só volta depois das três,e durante toda a noite tem certeza que não precisará deles."Meu filho vai ter nome de santo quero o nome mais bonito…"essa é uma das frases mais lindas existentes nesta canção,não existe nada mais belo do que um santo,então essa é a maior vontade dos pais,que o filho seja lindo,que os obedeçam e que façam tudo aquilo que eles sempre quiseram,mas o que eu acho mais lindo ainda,é que ele escreve logo após "É preciso amar as pessoas como se não houvesse amanhã por que se você parar pra pensar na verdade não há…",ou seja,mesmo que seus filhos não sejam "santos" mesmo que eles não obedeçam,ainda assim vão continuar amando e cuidando dele como se hoje fosse o último dia para demonstrar isso,assim podemos ver que realmente o amor de pai é um amor único."Me diz, por que o céu é azul explica a grande fúria do mundo são meus filhos que tomam conta de mim…"essa frase pode ser entendida como uma pergunta "gritante",ao mesmo tempo que o céu é azul e lindo,aqui na terra existe uma enorme fúria e ele termina essa parte dizendo que em certas ocasiões o filho que "manda" no seu pai."Eu moro com a minha mãe mas meu pai vem me visitar eu moro na rua não tenho ninguém eu moro em qualquer lugar…"nessa parte da música mostra a dificuldade que os filhos sentem em morar com pais separados,mora com a mãe mas o pai vem visitar,esse "mora em qualquer lugar" quer dizer que ela ao menos sabe onde mora,fica perdida,pois um dia está aqui com a mãe e outro esta ali com o pai,e isso é confirmado com a frase " Já morei em tanta casa que nem me lembro mais,eu moro com meus pais",ela muda e muda de casa,mas ainda assim continua morando com seus pais."Sou uma gota d'água sou um grão de areia você me diz que seus pais não lhe entendem mas você não entende seus pais…"Essa parte mostra o quanto somos simples e frágeis,somos uma gota d'água em meio a um oceano,e um grão de areia em uma enorme praia,e continua a briga entre pai e filho,porque um não consegue entender o outro.Mas Renato,como sempre,se mostra muito inteligente e escreve "Você culpa seus pais por tudo e isso é absurdo são crianças como você o que você vai ser quando você crescer?…"aqui mostra a falta de atenção que os filhos tem com seus pais,sempre culpando eles por sua tristeza ou por sua falta de liberdade,e quando ele diz" são crianças como você" quer dizer que mesmo sendo pessoas mais velhas,ainda tem sonhos e espectativas e gostam de brincar e planejar futuro,e o "o que você vai ser quando você crescer" ele quer dizer,que no futuro você pode ser igual a seus pais,e deixa uma enorme dúvida na cabeça das pessoas.Na realidade o Renato quis nesta música deixar uma mensagem tanto aos filhos, quanto aos pais, que cada fase de nossas vidas carrega seus conflitos e mazelas, e quem estiver em fase distinta tem obrigação de ser tolerante, posto que, ou já passou, ou passará por todos aqueles problemas. Como exercitar esta postura? Ele dá a receita: acatando a idéia de que acima de tudo está o amor fraterno e o respeito pelas diferenças.
Espero que essa análise tenha servido para algo.rsrsrs
Vídeo da Música:
"Ele dá a receita: acatando a idéia de que acima de tudo está o amor fraterno e o respeito pelas diferenças."
ResponderExcluirPronto! Nada mais a dizer! *-*
Assumo! Acabei de ler novamente...rs
ResponderExcluir*.*
ótma análise, sempre gostei das músicas do Renato mas nunca havia parado para analisar essa letra. realmente, muito interessante.
ResponderExcluirtive que fazer um trabalho com essa másica...
ResponderExcluirele era o cara....
análise perfeita..
Oiee, estou fazendo um trabalho com essa musica, se poder me dar umas dicas ia adorar. Obrigado :)
ExcluirChorei' ;)
ResponderExcluirMt bom!
na verdade essa musica ele escreveu enquanto estava no hospital e essas frases da musica são frases que ele ia escutando e juntou na música. essa análise foi você que fez.. não significa que seja isso que ele queira dizer.
ResponderExcluirA primeira parte "estátuas e cofres..." tem tudo a ver. Eu sempre me perguntei porque a música começava desse jeito e acho que sua análise tem razão. Mas algumas coisas estão meio exageradas. Tipo falar que todo o restante da música tem a ver com a menina que morreu em "quero colo!/ vou fugir de casa...". Uma professora minha me disse que são as frases e atitudes típicas de um filho, daquelas que todo pai um dia vai ouvir e viver.
ResponderExcluirA música retrata a convivência dos pais com os filhos.Mostra o espírito de liberdade dos adolescentes,ao mesmo tempo que sua fragilidade diante de seus medos.A música mostra a realidade de muitas famílias em que os pais moram em casas separadas.A música também mostra um quadro gritante de crianças morando na rua que só tem Deus por elas.Essas crianças de nomes bonitos ou de santos. Onde estão seus pais? Ambos vivem em mundos diferentes, às vezes até moram juntos , mas suas aspirações entram em conflitos pela falta de carinho, de amor, de diálogo e de compreensão.Precisamos amar o próximo hoje, já que o amanhã é incerto. Precisamos cuidar de nossa família com dedicação , pois a nossa família é o de mais precioso que temos. Precisamos educar nossas crianças para que elas quando adolescentes sejam pessoas equilibradas, cheias de amor.Mas sabemos que nem sempre os pais são culpadas pelos atos dos filhos, vivemos num país onde muitas vezes os pais precisam trabalhar o dia inteiro . Essa música é muito profunda . Devemos analisá-la por vários ângulos.
ResponderExcluirCaramba! quase todos falam desse suicídio e dessa menina, não consigo enxergar desta maenira... Percebo que essa parte da música é a narrativa de um pesadelo: "Estátuas e cofres / E paredes pintadas / Ninguém sabe o que aconteceu… // Ela se jogou da janela / Do quinto andar / Nada é fácil de entender… // Dorme agora Uuuhum" Daí então ele começa mostrar os conflitos desse(a) jovem, conflitos estes que poderiam ter lhes trazido o pesadelo já narrado, a necessidade de colo, a fuga de casa ou mesmo dos pais. Mas concordo perfeitamente com a parte que trada o seguinte... "Meu filho vai ter / Nome de santo / Quero o nome / Mais bonito…
ResponderExcluir// É preciso amar as pessoas / Como se não houvesse amanhã / Por que se você parar / Prá pensar /Na verdade não há…" mostra realmente o desejo que os pais tem de que os filhos sejam certinhos, (ninguem coloca o nome de lúcifer nos filhos), ma enfim, como se fosse um lembre do autor (Renato Russo) para os pais ele continua dizendo que é preciso amar os filhos, "independente como eles sejam".
Já nesta outra parte da música: "Me diz, por que o céu é azul / Explica a grande fúria do mundo / São meus filhos / Que tomam conta de mim… // Eu moro com a minha mãe / Mas meu pai vem me visitar / Eu moro na rua / Não tenho ninguém / Eu moro em qualquer lugar…" Noto que Renato muda sua narrativa, ele não só mostra mais os conflitos e incertezas da personagem mas ele passa expressar-se por várias pessoas diferentes, num momento ele o pai querendo entender a fúria do mundo, depois outro pai que é cuidado pelos filhos, noutro momento ele é o filho, vários jovens de diferentes situações, um que mora com os pais, outro que mora na rua, outro que mora em qualquer lugar.. enfim vai tentando se identificar com diversos jovens.
E por fim... "Sou uma gota d'água / Sou um grão de areia / Você me diz que seus pais / Não lhe entendem / Mas você não entende seus pais… // Você culpa seus pais por tudo / E isso é absurdo / São crianças como você / O que você vai ser / Quando você crescer?…"
Realmente estar claro que mostra que pais e filhos continuam sem se entender, mas novamente entra o autor dando conselhos para os dois, que o filho quando diz que o pai não entende é ele que não entende os pais, pois os pais também tem sonhos e planos como crianças, que os pais são aquilo que os filhos também serão no futuro.
Minha interpretação sobre estes trechos:
ResponderExcluir“Eu moro com a minha mãe mais meu pai”
A pessoa mora com os pais (ou só com o pai, ou a mãe. Ela mora com os pais)
“vem me visitar”
Convida algum amigo com a intenção de ter alguém mais intimo ou expor os conflitos da família para alguém.
“Eu moro na rua, não tenho ninguém”
Por ser jovem, passa bastante tempo na rua e quando está na rua não tem pai nem mãe. Está nas ruas por sua própria conta
“Eu moro em qualquer lugar”
Deve dormir na casa de amigos pra não passar a noite nas ruas. Então dorme em qualquer lugar.
“Já morei em tanta casa, que nem me lembro mais”
Fica claro que mudou-se várias vezes
“Eu moro com os meus pais”
Mas continua morando com seus pais.